Yogique en anglais : yogic

Traductions de « yogique » en anglais

Traduction la plus commune : yogic

Adjectif

yogique (pluriel yogiques)

1. (relational) yoga; yogic

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « yogique » en français / anglais

• C’est Uranus, en carré, qui va vous permettre d’inventer et d’accoucher de votre « SAT-NAM » c'est-à-dire votre véritable identité au sens énergétique et yogique du terme.
  It is Uranus in square that will allow you to invent and give birth to your "SAT-NAM", that is, your true identity in the energetic and yogic sense of the term. FemininBio, Pleine Lune du 3 août: éveillez votre énergie sexuelle, vitale et créatrice avec cette expérience yogique - FemininBio
• Le Rituel yogique qui suit se déroule en deux temps : un pranayama, c’est-à-dire une respiration (« prana » signifie le souffle, « yama »  signifie l’étirement, la maîtrise)  pour vous reconnecter aux battements de votre cœur puis un rituel qui utilise le symbole du collier pour réactiver votre lien à vous, à l’Autre et à l’Univers.
  The yogic ritual that follows is in two parts: a pranayama, i.e. a breath ("prana" means breath, "yama" means stretch, control) to reconnect you to your heartbeat and then a ritual that uses the symbol of the necklace to reactivate your connection to yourself, to the Other and to the Universe. FemininBio, Nouvelle Lune et solstice d’été : rituel yogique pour se réouvrir aux autres - FemininBio
• Dans son ouvrage, la styliste culinaire reprend les principes de l'alimentation yogique en les adaptant à notre mode de vie occidental.
  In her book, the food stylist takes the principles of yogic nutrition and adapts them to our Western lifestyle. Madame Figaro, Les huit grands principes pour "cuisiner yoga" - Cuisine / Madame Figaro
• L’un des éléments centraux de la philosophie Jedi, la Force, ressemble beaucoup au « Prana » en yoga, « l’énergie de vie contenue dans toute chose », explique Jacinthe Jyothirmayi (qui se présente sous son nom yogique), professeuse de yoga depuis une dizaine d’années et qui officie sur Twitter sous le nom [email protected]
  One of the central elements of Jedi philosophy, the Force, is very similar to 'Prana' in yoga, 'the life energy contained in everything', explains Jacinthe Jyothirmayi (who goes by her yogic name), a yoga teacher for the past ten years and a Twitter user under the [email protected] , « Star Wars » : Les Jedi seraient-ils en réalité des yogis ?
• *Bon à savoir : dans la tradition yogique tantrique une sexualité épanouie n’est pas une sexualité débridée liée à un acte mécanique, c’est une sexualité équilibrée et sacrée qui vous connecte à votre joie de vivre et à votre droit de naissance : jouir du vivant dans toutes ses dimensions.
  *Good to know: in the tantric yogic tradition, a fulfilled sexuality is not an unbridled sexuality linked to a mechanical act, it is a balanced and sacred sexuality that connects you to your joy of living and to your birthright: to enjoy the living in all its dimensions. FemininBio, Yoga spécial libido : la grenouille pour s'ancrer et libérer son énergie sexuelle - FemininBio