Zadiste en anglais : zadist

Traductions de « zadiste » en anglais

Traduction la plus commune : zadist

Nom

zadiste m or f (pluriel zadistes)

1. member of the zone à défendre

Wiktionary - licence Creative Commons

Adjectif

zadiste (pluriel zadistes)

1. Relating to zadisme

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « zadiste » en français / anglais

• Alors que le verdict des premiers procès des «zadistes» du Mormont est attendu pour ce lundi 24 janvier, Corinne Corminboeuf, avocate très en vue de la place genevoise, livre pour Heidi.
  As the verdict of the first trials of the Mormont "zadists" is expected on Monday 24 January, Corinne Corminboeuf, a prominent lawyer in Geneva, talks to Heidi. , Quelles réponses livrera la justice au procès des «zadistes» du Mormont? - Heidi.news
• Le Ministère public vaudois fait appel des verdicts cléments rendus en janvier dernier. Dans son viseur, le refus initial de certains militants de décliner leur identité, ainsi qu’un zadiste fantôme
  The Vaud public prosecutor's office is appealing the lenient verdicts handed down last January. It is targeting the initial refusal of some activists to disclose their identity, as well as a phantom zadist Le Temps, Les zadistes du Mormont seront rejugés - Le Temps
• Des dizaines de zadistes risquent d'être emprisonnés après s'être opposés pacifiquement à l'extension de la carrière de Holcim, au Mormont (VD).
  Dozens of zadists risk being imprisoned after peacefully opposing the extension of the Holcim quarry in Mormont (VD). rts.ch, Les sanctions contre les zadistes du Mormont sont disproportionnées, selon Amnesty - rts.ch - Vaud
• Samedi en fin de matinée, plusieurs associations et collectifs qui soutiennent les zadistes du Lien ont manifesté devant les grilles de la préfecture de l’Hérault, à Montpellier. Il n’y a pas eu d’incident.
  Late Saturday morning, several associations and collectives supporting the Lien zadists demonstrated in front of the gates of the Hérault prefecture in Montpellier. There were no incidents. actu.fr, Près de Montpellier. Grabels : les quatorze zadistes ont retrouvé la liberté | Métropolitain
• Pourtant, à Nantes, ne parlez surtout pas de zadistes au préfet Claude d’Harcourt qui y était en poste jusqu’à l’été 2020, car il vous taperait sur les doigts en ces termes :
  However, in Nantes, don't mention zadists to the prefect Claude d'Harcourt, who was in charge until the summer of 2020, because he would slap you on the wrist with these words: Contrepoints, Ne dites plus antifas, ne dites plus zadistes, dites Camille ! - Contrepoints